Explicatii la subiect

Carevasazica, nu stiti care e faza cu bufnitele?

Eh, eram ieri pe forumul lui Arhi, unde am dat peste semnatura unuia dintre oamenii care posteaza acolo care zic: “Bufnitele nu sunt ceea ce par a fi!” M-am prapadit de ras cateva minute bune, si apoi am inceput sa aleg oameni de prin lista de Yahoo Messenger carora le-am trimis textul, asteptand reactii. Reactiile nu au intarziat sa apara si au fost de forma semnelor de intrebare de la cei care nu intelegeau ce se intampla, si sub forma unor observatii mai simpatice, de la cei care au intrat in joc:

Edi: “dar papadia fusese suflata de salcia cutremuratoare de pe pajistea cerului galben”

Groparu: “si nici ciocanitorile!!”“Alea mai ales”

Tudor: “that’s a bold statement”

Alexandra C: “nuuuu…is printelese”“aveam eu o banuiala!”

Daruma: “asta era mass?”

Alin Deac: “WTF?”

R I P: “spammer ce esti”“foaie verde si-un bujor nu da mass ca iei ignore”

Vladimir: “imi scapa ceva…”

Bogdan: “mai nedomesticitu-le”

Pilif Dalv: “adica?”“dude u lost me” [taci cu tata, Lucian!]

Tanaka: “indeed”

Trollii: “cool… nici epuri nu`s ceea ce par a fi”

Mircea “Domnu’ Episcop”: “parca erau cucuvele” [You have something there maestre!]

J-Lo: “foarte interesant”

Marius P: “Sa stii ca esti primul care imi deschide ochii cu privire la aceasta chestiune de interes general.”

Wizake: “ai pus punctul pe I” … “de fapt… There is no spoon .. er.. bufnita !”

Anka: “pai asta e rolul lor…sa nu para…stai si te uiti la ea si te gandesti:”la ce naiba se holbeaza asta chiar asa”…;))”

botzo: “prietene…bufnitele sunt ce vor penele lor sa fie :))”

Paula:*** “seamana cu menta…cand te plictisesti;))”

AndraMicu: “ori tre sa ma uit la twin peaks, ori imi spui si mie ce ai fumat…” [BINGO!]

Textul original este “the owls are not what they seem” si vine din sezonul 2 al serialului Twin Peaks.

Pe aceasta cale, AndraMicu, a rezolvat misterul destul de usor, colegul meu Kuly, de asemenea si el, si Mircea, a fost in zona, ne-a aratat ca stie despre ce e vorba, dar a ezitat, deci il plasam pe locul 3 pe podium.

Ce pot sa spun altceva decat: Foarte PIRAT frate!

Ideea de viral pare sa functioneze, si cred ca cei care au fost facuti curiosi de cele cateva cuvinte sunt cei care ar putea fi atinsi de un asemenea viral. Evident ca eu l-am aplicat pe un lot relativ restrans de subiecti, fara lot de control si alte celea care ar putea chiar sa imi valideze teoria, dar in principiu, se poate!

***) Paula, imi cer scuze ca am reusit sa iti stric ziua de invatat cu mini-testul meu… Bafta!

Voi, cei care nu ati zis nimic pe marginea subiectului, si ati ales sa fiti subiecti reticenti… la ce va gandeati?!

14 thoughts on “Explicatii la subiect

  1. dintr-un motiv inca nedeterminat, confund mereu sursa memorabilei fraze; uici iz, am impresia ca winnie pooh ar fi fost cel cu pricina (mentionez ca inca n-am avut placerea/oroarea de a urmari twin peaks – pe vremuri n-aveam voie, iar acum ma cam streseaza subtitrarile in suedeza). pentru ca winnie asta avea si el un prieten/o prietena (genurile se confuzeaza usor in povesti), de era bufnita, da?

  2. jules – sunt si in romana. cauta pe subtitrari.ro sau daca nu gasesti, pe torente daca nu ai dc++. hm. dc in suedeza?

    anyway, interesant subiect. dar important e ca bufnitele sunt si nu stim de ce

    andreea’s last blog post..valuri

  3. @andreea: mersi fain :). nu ca n-as gasi, dar inca am reticente sa ma uit la serialul cu pricina, tinand cont de fobia-mi de pasari; si cu svenska, is embodied subtitrarile in versiunea mea.

  4. e misto. e un must see. also try filmul fire walk with me unde vei afla cine a fost laura palmer. in plus, poti sa continui cu linch (regizorul twin peaks) cu mulholland drive,lost highway, wild at heart, blue velvet, elephant man. e o lume crazy care ajunge sa se extinda in viata ta reala. e incredibil

    andreea’s last blog post..valuri

  5. @andreea: am citit cartile, cam demult ce-i drept; despre david lynch am tot auzit (cel putin mulholland drive is a classic), si cred ca elephant man se afla sigur prin colectie, pe undeva. ajung eu curand si la ele, so thanks for the rec! :)
    (p.s.: lasa-l sa viseze :p!)

  6. haha. ce legatura are asta cu efectul de turma? dupa amintirea lui linch, am dat drumul la sex and the city the film. sa vad si eu ce nu le-o placut la toate fetele care l-or ponegrit atata

    andreea’s last blog post..valuri

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge